Dans cet exposé, nous donnons une nouvelle version de l'inégalité de concentration de Talagrand pour les maxima de processus empiriques. Notre amélioration porte sur la fonction de taux de grandes déviations et le facteur variance dans cette inégalité. La preuve est fondée sur les inégalités Log-Sobolev.